Forever Campfire Codex
HikayelerZaman çizelgesi
GnomeDwarfHumanNight ElfOrcTrollTaurenUndeadSkyborne

Hikaye 02 · Alliance

Dwarf

Titan’ların taştan yarattığı earthen’ların torunları. Dağın kalbinde demir döverler, kaybolan geçmişlerini kazarak ararlar.

Hikayeye in
DwarfIrk Yetenekleri, Notlar ve StatlarClass'larOynanabilir Class'lar ve Skiller
Yurt
Dun Morogh · Khaz Modan
Başkent
Ironforge
Yönetim
Üç Çekiç Konseyi
Klanlar
Bronzebeard · Wildhammer · Dark Iron
Binek
Ram
En yakın müttefik
Gnomeregan Gnome’ları

Bölüm I · Köken

Taştan Ete (Curse of Flesh)

İlk dwarf’lar taştandı. Titan’lar, dünyanın derinliklerini şekillendirmek için earthen adında taş gövdeli işçiler yarattı.

Old Gods’un Curse of Flesh’i bu taş gövdeleri ete ve kemiğe çevirdi. Uldaman gibi Titan kasalarında uykuya dalan earthen’lar uyandıklarında kendilerine dwarf dedi. Buz trollerini yenip bu topraklara Khaz Modan adını verdiler ve Ironforge’u dağın altına oydular.

Earthen’lar Titan’ların derinlikteki işçileriydi: taştan ve madenden yapılmışlar, dağların altındaki Titan yapılarını işletmek için yaratılmışlardı. Old Gods’un laneti onları yalnızca değiştirmedi; yarattığı yeni halklar arasında trogg’lar, gnome’lar ve dwarf’lar vardı. Dwarf’lar bu yüzden gnome’ları ve trogg’ları uzak akraba sayar.

Uyanan earthen’lar önce Khaz Modan’ın karlı dağlarında yaşayan buz trolleriyle çarpıştı. Zaferden sonra dağın kalbine, Great Forge’un çevresine kendi şehirlerini kurdular. Madencilik, demircilik ve taş işçiliği o günden beri dwarf kimliğinin özüdür.

  1. Titan

    Dünyanın mimarları

  2. Earthen

    Taş gövde, toprağın işçileri

  3. Curse of Flesh

    Old Gods’un laneti, taş ete döner

  4. Dwarf

    Etten beden, demirci ruhu

Curse of FleshLanet nedir, hangi halkları değiştirdi?

Bölüm II · Üç Çekiç

Üç Çekiç Savaşı

Dark Portal açılmadan yaklaşık 230 yıl önce High King Modimus Anvilmar yaşlılıktan öldü. Taht boş kalınca Ironforge’un üç büyük klanı birbirine girdi.

Dwarf toplumu o dönemde belirgin çizgilerle ayrılmıştı. Bronzebeard’lar şehirlerin ve orduların, Wildhammer’lar dağların ve açık gökyüzünün, Dark Iron’lar ise büyünün ve madenciliğin klanıydı. Anvilmar’ın ölümüyle bu denge bozuldu: kralın ardından kimin yöneteceğine karar verecek kimse yoktu.

Her klan tahtın kendi hakkı olduğunu savundu. Ironforge’un salonlarında önce tartışma, sonra tehdit, en sonunda kılıç konuştu. Sorcerer-Thane Thaurissan büyüsünü ve zenginliğini kullanarak şehirde güç toplamaya çalıştı; karşısında Bronzebeard’ların kalabalık ordusu ve Wildhammer savaşçıları duruyordu.

Bu savaş yalnızca bir taht kavgası değildi. Aynı kandan gelen halkın üçe bölünmesi, yüzyıllar sonra bile Ironforge siyasetinde hissedilecek bir yara bıraktı: Wildhammer ile Bronzebeard arasındaki güvensizlik de, Dark Iron’lara duyulan öfke de bu yıllardan kaldı.

WildhammerBronzebeardDark Iron
Kaydırdıkça üç çekiç birbirinden ayrılıyor.

Bronzebeard

Thane Madoran Bronzebeard

En kalabalık ve en savaşçı klan. Ironforge’un ordusu ve tüccarları onlardandı.

Wildhammer

Thane Khardros Wildhammer

Dağlarda yaşayan, Bronzebeard’ların kaba bulduğu özgür ruhlu klan.

Dark Iron

Sorcerer-Thane Thaurissan

Büyüyle uğraşan, en zengin maden damarlarını elinde tutan ve kimsenin güvenmediği klan.

  1. Ironforge

    Tek taht, üç klan

    Thaurissan şehirde yönetimi ele geçirmeye çalışır; Bronzebeard ve Wildhammer savaşçıları darbeyi püskürtür. Ama barış gelmez: sokaklarda, surlarda ve madenlerde yıllarca sürecek bir iç savaş başlar.

    İç savaş

  2. Bölünme

    Bronzebeard’lar kazanır

    Madoran’ın Bronzebeard’ları Ironforge’u elinde tutar. Wildhammer’lar kendi yollarına gidip doğuda, Wetlands’deki Grim Batol’a yerleşir. Dark Iron’lar şehirden sürülür; Thaurissan güneyde, Redridge dağlarında kendi karargâhını kurar.

    Sürgün

  3. Thaurissan’s War

    İki cepheli saldırı

    Thaurissan Ironforge’a, karısı Modgud ise Grim Batol’a saldırır. Madoran şehri savunur; Khardros, Modgud’la dövüşüp onu öldürür. Komutanını kaybeden Dark Iron ordusu geri çekilir ve güneyde kıstırılır.

    Zafer

  4. Ragnaros

    Ateşin Lordu uyanır

    Yenilginin eşiğindeki Thaurissan son kozunu oynar: Elemental Plane’i yarıp Firelord Ragnaros’u çağırır. Ragnaros emir almaya gelmemişti; ortaya çıkışı Thaurissan’ı öldürür, dağları parçalar ve yerinde Blackrock Mountain yükselir. Ayrıntısı bir sonraki bölümde.

    Felaket

  5. Thandol Span

    Yeni bir ittifak

    Modgud’un ölümüyle lanetlenen Grim Batol’u terk eden Wildhammer’lar Hinterlands’te Aerie Peak’i kurar. Savaşın düşmanlığını geride bırakmak isteyen Bronzebeard ve Wildhammer’lar dostluklarının simgesi olarak Thandol Span’i inşa eder.

    İttifak
IronforgeTek taht, üç klan
Tek taht, üç klanWildhammerDark IronThaurissanMadoranModgud †ThaurissanSEARING GORGEBURNING STEPPESBlackrock MountainAerie PeakThandol SpanIronforgeGrim Batol

Bölüm III · Ateş

Blackrock’ın altında

Ragnaros’un gelişi Redridge’in dağlarını parçaladı. Yeni volkan Blackrock Mountain’ın kuzeyinde Searing Gorge, güneyinde Burning Steppes oluştu; geride küllü bir çorak kaldı.

Thaurissan’ın yaptığı ritüel, Elemental Plane’in ateş ayağına açılan bir kapıydı. Kapının açıldığı yerde yer kabuğu çatladı: lav, kül ve zehirli gazlar yüzeye fırladı; dağlar bu baskıyla yukarı itilerek Blackrock Mountain’ı oluşturdu.

Çevredeki bozkırlar ve vadiler önce yandı, sonra kül altında kaldı. Dwarf yerleşimleri, madenler ve Dark Iron ordusunun büyük bölümü ilk dalgada yok oldu; hayatta kalanlar Ragnaros’un esiri oldu.

Bu yüzden Blackrock bölgesi bugün de iki ayrı yara gibi duruyor: kuzeyde Searing Gorge, güneyde Burning Steppes.

Savaşın başlangıcı

230yıl

Dark Portal’dan yaklaşık 230 yıl önce başlayan iç savaş, bir klanı Ateşin Lordu’nun kölesi yaptı.

Ragnaros hayatta kalan Dark Iron’ları köleleştirdi. Dağın altında Shadowforge City’yi kuran bu dwarf’lar, diğer klanlara duydukları nefreti yüzyıllar boyunca taşıdı.

Ragnaros’un gelişi

Dağ neden parçalandı?

Ragnaros Azeroth’un yüzeyinde değil, Elemental Plane’in ateş ayağında, Firelands’de yaşayan bir Elemental Lord’du; yüzeye çıkması için dünyanın dokusunu yırtması gerekiyordu. Thaurissan’ın ritüeli tam bunu yaptı: iki dünya arasındaki perdeyi inceltip Ragnaros’u içeri çekti.

Sorun şuydu ki Redridge’in dağları o kadar ısıya ve basınca dayanamazdı. Ragnaros ortaya çıktığında altındaki kaya eridi, üstündeki sıra dağlar çöküp birbirine geçti ve geriye tek bir devasa, hâlâ yanan volkan kaldı. Dwarf’lar buna Blackrock Mountain dedi.

Thaurissan Ragnaros’u hizmetkâr olarak çağırmıştı ama Firelord kimseye boyun eğmedi. Dark Iron liderinin ölümüyle ritüel kontrolsüz kaldı; Ragnaros hayatta kalan Dark Iron’ları esir alıp dağın içine bağladı. Shadowforge City, bu esir halkın dağın altında kurduğu şehirdi.

Searing Gorge

Kuzey

Searing Gorge

Volkanın hemen kuzeyindeki vadi: patlamanın sıcak kül ve lav yağmuruna tutulup kavruldu. Toprak sertleşti, bitki kalmadı; bugün kızıl taşlı, dumanlı bir kanyon.

Blackrock Mountain

Merkez

Blackrock Mountain

Ragnaros’un yükselttiği volkan; altında Shadowforge City ve Molten Core.

Burning Steppes

Güney

Burning Steppes

Güneydeki bozkır: Ragnaros’un çıkışıyla gelen ateş yağmuru ve volkanik küller yüzünden önce yandı, sonra kül altında kaldı. Kızıl toprağı ve sürekli tüten ufku bu yüzden.

Bölüm IV · Savaşlar

Dağ düşmedi

Second War’da Horde Khaz Modan’ı baştan sona istila etti. Ironforge kuşatıldı ama şehir hiç düşmedi.

Horde’un Khaz Modan’daki en büyük gücü Dragonmaw ve Blackrock klanlarıydı. Wildhammer’ların terk ettiği Grim Batol’u kendilerine karargâh yaptılar ve ejderha kraliçesi Alexstrasza’yı orada tutsak ettiler; ejderhalarını savaş makinesi gibi kullandılar.

Ironforge’un savunması şehrin yapısından geliyordu: dağın içine oyulmuş, dar geçitlerle çevrili bir kale. Orc’ların kuşatma silahları dar tünellerde işe yaramadı; Bronzebeard ve Wildhammer’lar yan yana dövüştü.

KuşatmaGrifon binicileri1Ironforge2Dun Algaz3Grim Batol4Thandol Span5Aerie Peak6Blackrock Mountain
Second War’da Khaz Modan.Horde ilerleyişiWildhammer grifonları
  1. 1IronforgeKuşatıldı ama düşmedi
  2. 2Dun AlgazWetlands’e açılan dağ geçidi
  3. 3Grim BatolHorde’un Alexstrasza’yı tuttuğu kale
  4. 4Thandol Spanİki klanın dostluk köprüsü
  5. 5Aerie PeakWildhammer’ların Hinterlands’teki yuvası
  6. 6Blackrock MountainRagnaros’un volkanı

Ironforge kuşatması

Horde şehri kuşatır ama içeri giremez. King Magni Bronzebeard savunmayı yönetir; Orgrim Doomhammer sonunda şehri geride bırakıp yoluna devam eder.

Direndi

Wildhammer grifonları

Kurdran Wildhammer’ın grifon binicileri, fırtına çekiçleriyle Horde’a gökten saldırır.

Alliance’a katıldı

Grim Batol

Horde, Wildhammer’ların terk ettiği kaleyi ele geçirir ve Ejderha Kraliçesi Alexstrasza’yı orada tutsak eder.

Kayıp kale

Muradin ve Ashbringer

Magni’nin kardeşi Muradin, Arthas’la Northrend’e gider ve Frostmourne’un başında öldüğü sanılır. Yas tutan Magni, Ashbringer’ı döver.

Yas

Bölüm V · Bugün

Üç Çekiç Konseyi

Ironforge’un bugün tek bir kralı yok. Magni Bronzebeard, Cataclysm sırasında Khaz Modan’ı kurtarmak için Old Ironforge’da bir ritüel yaptı ve elmasa dönüştü; yıllar sonra Azeroth’un sesi, Speaker olarak uyandı.

Magni’nin yokluğunda tahtı kızı Moira Thaurissan kısa süreliğine ele geçirdi. Dark Iron’lara duyulan eski öfke yeniden alevlendi; King Varian Wrynn’in araya girmesiyle yönetim üç klana bölüştürüldü.

Böylece Üç Çekiç Savaşı’nı başlatan üç klan, yüzyıllar sonra aynı salonda, aynı masaya oturdu.

Konsey

Üç Çekiç Konseyi’nde her klanın bir temsilcisi var.

Bronzebeard

Muradin Bronzebeard

Northrend’den dönen kardeş; Bronzebeard’ları temsil eder.

Wildhammer

Falstad Wildhammer

Aerie Peak’in lideri; Wildhammer’ları temsil eder.

Dark Iron

Moira Thaurissan

Magni’nin kızı; Dark Iron’ları temsil eder. Oğlu Dagran Thaurissan II iki tahtın da varisi.

Explorers’ League

Uldaman’dan Ulduar’a dwarf izleri

1Ironforge2Uldaman3Aerie PeakDark Portal
Azeroth’ta dwarf izleri. Konumlar yaklaşıktır.Keşif yolları
  1. 1IronforgeHall of Explorers, Explorers’ League’in merkezi
  2. 2UldamanBadlands’teki Titan kasası; Explorers’ League kazıyor
  3. 3Aerie PeakHinterlands’te Wildhammer yuvası

Dwarf’ların geçmişe merakı Khaz Modan’la sınırlı kalmadı. Explorers’ League, Titan kalıntılarının peşinde Uldaman’ın kasalarını kazıyor; Northrend’de Ulduar’ı ve Storm Peaks’teki Frostborn dwarf’larının dostluğunu buldu.

Wildhammer’lar da gökyüzüne bağlılıklarını sürdürüyor: Hinterlands’deki Aerie Peak’in yanında Outland’de, Shadowmoon Valley’de bir üs kurdular. Northrend ve Outland yolculukları bu haritanın dışında kalıyor.

Kapanış

Taş kadar sağlam

Bölünen, yanan, kuşatılan ama hiç diz çökmeyen bir halk. Great Forge’un ateşi hâlâ yanıyor.

Bu hikayenin olaylarını zaman çizelgesinde gör

Not

Çizimler bu sayfa için hazırlanmış şematik illüstrasyonlardır; oyun haritalarındaki işaretlerin konumu yaklaşıktır.

Görseller

Ironforge ekran görüntüsü, Blackrock illüstrasyonu ve haritalar WoW Forever’dan. Burning Steppes çizimi Peter Lee’ye, Ragnaros görseli Blizzard Entertainment’a aittir. Earthen illüstrasyonu (Jon Neilson) ve Bronzebeard görseli Blizzard Entertainment’a aittir.